- Używaj prostego języka i unikaj żargonu prawniczego
- Tłumacz wszystkie terminy na karcie F8
- Dbaj o bezpieczeństwo danych uczestników
- Nie fotografuj cudzych dokumentów
- Zachowaj neutralność - nie interpretuj przepisów indywidualnie
- Kieruj do oficjalnych źródeł i organizacji wsparcia
- Podkreślaj, że to edukacja, nie porada prawna
- Łącz z innymi scenariuszami (umowy, komunikacja, fact-checking)
🎯 Przegląd warsztatów
Grupa docelowa:
Osoby w wieku 18–30 lat, 15–20 uczestników
Osoby w wieku 18–30 lat, 15–20 uczestników
Czas trwania:
180 minut (3 godziny)
180 minut (3 godziny)
Cel główny:
Zrozumienie podstaw prawa pobytowego, pracy, zdrowia i edukacji w Polsce
Zrozumienie podstaw prawa pobytowego, pracy, zdrowia i edukacji w Polsce
Produkty końcowe:
8 kart praktycznych (F1–F8): mapa statusów, checklista 30 dni, dokumenty pracy, zdrowie, edukacja
8 kart praktycznych (F1–F8): mapa statusów, checklista 30 dni, dokumenty pracy, zdrowie, edukacja
Wiedza:
PESEL UKR, ochrona tymczasowa, profil zaufany, zgłoszenie pracy, NFZ, typy umów
PESEL UKR, ochrona tymczasowa, profil zaufany, zgłoszenie pracy, NFZ, typy umów
Umiejętności:
Wypełnianie checklisty, przygotowanie pytań do urzędów, czytanie umowy i paska płacowego
Wypełnianie checklisty, przygotowanie pytań do urzędów, czytanie umowy i paska płacowego
Postawy:
Odpowiedzialność, ostrożność prawna, asertywność, dbałość o dokumenty
Odpowiedzialność, ostrożność prawna, asertywność, dbałość o dokumenty
Ważne:
To warsztat edukacyjny, nie porada prawna. Przepisy się zmieniają - weryfikuj w oficjalnych źródłach
To warsztat edukacyjny, nie porada prawna. Przepisy się zmieniają - weryfikuj w oficjalnych źródłach
🔄 Logika procesu
Mapa statusów
Checklista 30 dni
Praca i dokumenty
Zdrowie i edukacja
Klinika przypadków
Plan i wsparcie
🕒 Szczegółowa agenda (180')
0–12': Otwarcie i zasady
Cel, produkty, zasady bezpieczeństwa, ramy edukacyjne
Cel, produkty, zasady bezpieczeństwa, ramy edukacyjne
12–22': Icebreaker „Moje pytanie do urzędu"
Zbieranie realnych potrzeb uczestników
Zbieranie realnych potrzeb uczestników
22–30': Mentimeter PRE
Ocena wstępnej wiedzy
Ocena wstępnej wiedzy
30–60': Moduł 1 — Mapa statusów i praw (F1)
PESEL UKR, ochrona tymczasowa, profil zaufany, mini-quiz
PESEL UKR, ochrona tymczasowa, profil zaufany, mini-quiz
60–90': Moduł 2 — Checklista 30 dni (F2)
8 sekcji: tożsamość, e-usługi, bank, praca, zdrowie, edukacja, podatki, bezpieczeństwo
8 sekcji: tożsamość, e-usługi, bank, praca, zdrowie, edukacja, podatki, bezpieczeństwo
90–100': Przerwa
Czas na odpoczynek i networking
Czas na odpoczynek i networking
100–125': Moduł 3 — Praca i dokumenty (F3)
Zgłoszenie pracy, elementy umowy, pasek płacowy, ćwiczenia w parach
Zgłoszenie pracy, elementy umowy, pasek płacowy, ćwiczenia w parach
125–145': Moduł 4 — Zdrowie (NFZ) i edukacja (F4–F5)
Lekarz POZ, recepty, szkoły, uczelnie, ćwiczenia w trójkach
Lekarz POZ, recepty, szkoły, uczelnie, ćwiczenia w trójkach
145–170': Moduł 5 — Klinika przypadków i ścieżki (F6)
4 scenariusze: praca, studia, rodzina, B2B
4 scenariusze: praca, studia, rodzina, B2B
170–178': Mentimeter POST + Plan 3 kroków
Ocena końcowa i konkretne działania
Ocena końcowa i konkretne działania
178–180': Zamknięcie
Podsumowanie, zdjęcie flipów, follow-up
Podsumowanie, zdjęcie flipów, follow-up
📑 Materiały warsztatowe
F1 — Mapa statusów i praw
Diagram: status → prawa → dokumenty. PESEL UKR, ochrona tymczasowa, profil zaufany.
Podstawy DiagramF2 — Checklista 30 dni
8 sekcji do sprawdzenia: tożsamość, e-usługi, bank, praca, zdrowie, edukacja, podatki, bezpieczeństwo.
Praktyczne Lista kontrolnaF3 — Praca i dokumenty
Zgłoszenie pracy przez pracodawcę, elementy umowy, pytania do HR, analiza paska płacowego.
Zatrudnienie UmowyF4 — Zdrowie (NFZ)
Jak zarejestrować się do lekarza POZ, korzystać z NFZ, recepty refundowane, pilne przypadki.
Zdrowie NFZF5 — Edukacja i opieka
Dzieci: szkoła/przedszkole, wsparcie językowe. Studenci: nostryfikacja, stypendia, legitymacja.
Edukacja DzieciF6 — Ścieżki po ochronie
4 scenariusze: pobyt czasowy (praca/studia/rodzina), B2B, dokumenty i procedury.
Legalizacja ScenariuszeF7 — Szablony wiadomości
Gotowe wzory pism do urzędu, HR, szkoły/uczelni. Język prosty, konkretne pytania.
Komunikacja SzablonyF8 — Mini-słownik PL–UA–EN
30 podstawowych haseł prawnych i administracyjnych z tłumaczeniami.
Słownik Wielojęzyczny📘 Przewodnik dla trenera
- Bariera językowa: karty z piktogramami, notatki UA/EN, pary mieszane językowo
- Mniej czasu (120'): M1-20', M2-20', M3-20', M4-15', M5-20', reszta skrótowo
- Więcej czasu (+30'): mini-dyżur konsultanta NGO/prawnika 1:1 (5-7 min/osoba)
- Format online: breakout rooms, współdzielone dokumenty, chat do pytań
- Grupa większa: więcej stolików, rotacja między stacjami
- Przed warsztatem: wydruki F1–F8 i rubryk, przykładowe dokumenty (anonimowe), Mentimeter, timer
- Materiały dodatkowe: flipchart, markery, rzutnik, sala w układzie "podkowa" + stoliki
- Opcjonalnie: zaproszenie konsultanta NGO/prawnika na Q&A
- Po warsztatach: zdjęcia wytworów (bez danych osobowych), zapis Mentimeter
- Follow-up: lista "3 kroki w 7 dni", kontakt do organizacji wsparcia
- Mentimeter PRE/POST: 3 pytania na skali 1-5
- Wytwory: karty F1–F8, checklisty, plansze ścieżek
- Rubryka F-R: ocena 3 osób/stolik (gotowość i poprawność)
- Obserwacja: aktywność, zadawanie pytań, jakość wypełnionych materiałów
- Frekwencja: lista obecności, zgody na zdjęcia wytworów